No livro "31
Songs", em esforçados parágrafos, Nick Hornby não foi capaz de explicar
por que razão não conseguiu parar de ouvir, viciosa e compulsivamente, a canção
"I'm Like a Bird" da Nelly Furtado, o que prova que "há mais mistérios
numa canção pop do que julga a nossa vã filosofia".